to DigiMatt:
thanks! you too!
to Claudio :
thanks !
(first, if I Misunderstanding your meaning, I say sorry in advance, and forgive my bad english.)
hmm, to say Merry Christmas in chinese, we often say "¸t½Ï§Ö¼Ö"...
and it's exactly well to say it to any chinese whatever they live in Mainland, Taiwan, HogKong even the "Chinese street" in USA.
although there is a little differents bewteen chinese language ( well to know Chinese divided into many kinds of Dialects...), the greeting "¸t½Ï§Ö¼Ö" is unimpeded, is good to any of Chinese.
Merry X'mas~!