"is the whole roller one surface or is each of the segments a surface of its own?"
Aaah!
While trying to answer your question if each segment is a surface of its own, I found what I had forgotten - that each surface/"roller edge" needed its own texture.
Thank you for jarring my memory!