Lightwave doesn't always like Compound objects and complex EPSs. Try and simplify your vectors as much as possible, ungroup them, expand appearance (not sure about freehand any more but that's what you do in Illustrator)
Also try turning off auto axis drill in LW, that can be crashy.
Good luck, I remember 8.5 eps importer was a nightmare.
|